第733章[1/2页]

天才一秒记住本站地址：[乡村小说]https://m.xiangcun5.org最快更新！无广告！

    “通判海州，就是担任海州通判。石闼（tà）堰，指地名。中夜，指半夜时分的意思。明日，指第二天。跣（xiǎn）足，为光着脚。着（zhuo）械，指戴上枷锁。械，为镣铐、枷锁之类的刑具。木杪（miǎo），是指树枝的细梢。稿，指谷类植物的茎秆。引首，本文中指伸出脑袋。夜置酒空中，此句至谓之‘鬼饮26字，系胡道静先生据《绀珠集》卷12引补。大率，为大概，大致之意。廨（xiè），是古代官署的通称。爱，这里是怜惜的意思。全文翻译过来的意思是说，石曼卿，也就是延年嗜酒而喜欢豪饮，与平民刘潜为友。在曼卿为海州通判时，刘潜曾去拜访他，他到石闼堰迎接，遂与刘潜痛饮。半夜酒要喝光了，他见船中有一斗多的醋，就倒入酒中，一并饮了起来。到第二天，酒和醋都喝了个光。他每与客人痛饮，或披散着头发赤着脚，自戴枷锁而就座，称之为囚饮；或爬到树梢上喝酒，称之为巢饮；或用禾秸把身子捆起来，伸出头喝酒，喝完一杯再把头缩回去，称之为鳖饮。其狂荡放纵大都像这样子。他的官署后面有个小庙，他常常躺在那里，名之为扪虱庵。没有一日不醉。仁宗爱惜其才能，曾对辅政大臣说，希望延年戒酒。延年闻知，就不再饮酒，竟因此成疾而卒。刘廷式不负婚

第733章[1/2页]

『加入书签，方便阅读』