第750章[1/2页]

天才一秒记住本站地址：[乡村小说]https://m.xiangcun5.org最快更新！无广告！

    “庆历中，议弛茶盐之禁及减商税。范文正以为不可：茶盐商税之入，但分减商贾之利耳，行于商贾未甚有害也；今国用未减，岁入不可阙，既不取之于山泽及商贾，须取之于农。与其害农，孰若取之于商贾？今为计莫若先省国用；国用有余，当先宽赋役；然后及商贾。弛禁非所当先也。其议遂寝。庆历，是指宋仁宗赵祯的年号。弛，为解除，免除的意思。茶盐之禁，在本文中指对私营茶盐的禁令。范文正，指范仲淹。但，是指只，仅的意思。甚，为很，极的意思。国用，这里是指国家的用度。岁入，指每年的税收收入。阙，通缺，缺少。赋役，是指田赋力役的合称。全文翻译过来，大意是说，封建时代除地租外，还要调用民力若干天，称为力役，后世也可另收丁税代替劳役。清代以后，赋役则成为田租的专称。寝，是指停止，平息的意思。宋代庆历年间，有人提议要放宽盐和茶叶专卖的禁令以及削减商人的赋税，范仲淹认为不可行。因为征收盐和茶叶税，仅仅是分掉商人的一部分利润而已，对商人征税，并没有对商人的利益造成多大损害。如今朝廷的各项开支没有减少，每年的税收是不可缺少的，如果不向茶山盐池和商人征收，就必然要向农民收取。与其损害农民的利益，倒不如还是向商人征税。当前

第750章[1/2页]

『加入书签，方便阅读』